-
(“Solenne” / “ Mosso”)
(S)- 1. Passados (3) sunt sos séculos
in mesu a tantas penas,
su sŕmben' de sas venas
ispartu amus pro Te!
(M)-2. Su tempus hoe est bénnidu (4)
pro su Pňpulu Sardu
de artziare s'Istendardu:
semus totu pro Te!
(S)- 3. Lughet torra s'arbéschida (5)
de sa Nassione (6) Sarda:
mai ŕnima guvarda (7)
siat, Mama, pro Te!
(M)- 4. Sa Limba nostra ěnnidacherimus faeddare
e bia l'intregare
a sos fizos (8) pro Te!
(S)- 5. E cherimus deféndere
sa nostra identidade
e paris dignidade
in Europa, pro Te!
(M)- 6. Cun mente e coro fértile
dogni trabŕgliu (9) umanu
modernu crčscat, sanu,
siat bantu pro Te!
(S)- 7. Sa Terra nostra déchidacherimus cun sabiesa
in tota sua nidesa
amparare pro Te!
(M)- 8. E su Mediterrŕneu,
mare de libertade,
de paghe (10) e amistade,
siat domo pro Te!
(S)- 9. De Sardigna (2) su Pňpulu
est semper soberanu!
Pŕtria amada, est beranu:
vida longa pro Te!
-------------------
(1) NUG: "NASSIONALE" -
L.S.C.: "NATZIONALE"
(2) NUG: "Sardinna" -
L.S.C.: "Sardigna"
(3) NUG: "Passaos" -
L.S.C.: "Passados"
(4) NUG: "bénniu" -
L.S.C.: "bénnidu"
(5) NUG: "s'arbéschia" -
L.S.C.: "s'arbéschida"
(6) NUG: "Nassione" -
L.S.C.: "Natzione"
(7) NUG: "cobarda" -
L.S.C.: "covarda"
(8) NUG: "fizos" -
L.S.C.: "fěgios"
(9) NUG: "cada traballu" -
L.S.C.: "donni trabŕgliu/traballu"
(10) NUG: "pache" -
L.S.C.: "paghe"